لم يغني أحد من قبل حسرة مثل روي أوربيسون. قد تكون غناءه مهيبًا، لكنه يمكنه أيضًا ترتيبها بطريقة تنقل قدرًا كبيرًا من الحزن. وفهم أوربيسون أيضًا كيفية كتابة الأغاني التي تقع في غرفة قيادة موسيقى البلوز الأوبرالية الخاصة به.
لقد وجدهم “لقد انتهى الأمر” في هذا الوضع لواحدة من آخر أغانيهم الفردية الناجحة. أعرب أوربيسون ومعاونوه عن حزن الأغنية في عنوانها ولم يهدأوا من هناك.
التميز الأوربيسوني
كان روي أوربيسون يحاول شق طريقه في مجال الموسيقى لأكثر من عقد من الزمن كعضو في مجموعات مختلفة كفنان منفرد، لكنه أصبح ناجحًا في النهاية. حتى الفترة التي قضاها في شركة Sun Records بصحبة أمثال إلفيس بريسلي وجوني كاش لم تفعل شيئًا لصالح آفاقه.
ربما ساعد ذلك بطريقة ناضل أوربيسون لمواصلة مسيرته في التسجيل. أجبره هذا على البحث عن طرق أخرى للتقدم في مجال الموسيقى. وشمل ذلك أيضًا كتابة الأغاني. ومن خلال تطوير هذه المهارة، لم يكن مضطرًا إلى الاعتماد على الآخرين للحصول على المادة التي من شأنها أن تبقيه في القمة.
وفي نهاية المطاف، ابتكروا مكانًا متخصصًا بترتيبات موسيقية فريدة تتأرجح بين موسيقى الروك والكانتري والأشكال غير الشعبية مثل موسيقى بوليرو الإسبانية. وتحول إلى الفنان الذي يبحث عنه الناس عندما يريدون أن يغرقوا في حزنهم. في عامي 1960 و1961 “فقط الوحيد (ليس بالطريقة التي أشعر بها)” و”الجري خائفًا” و”البكاء” جعله في هذا النوع.
الرهان على “انتهى”
على الرغم من أن صناعة الموسيقى تغيرت بشكل جذري خلال هذا الوقت، إلا أن أوربيسون ظل وفيًا لصوته المميز. عدم معرفة فريق البيتلز في عام 1963 لم يغيره على الإطلاق. هذا سمح له بالتسجيل مرة أخرى في عام 1964 بأغنية “لقد انتهى الأمر”.
لقد انهارت شراكة Orbison في كتابة الأغاني مع المتعاون الأوائل جو ميلتون بحلول هذا الوقت. “لقد انتهى الأمر” جمعه لأول مرة مع بيل ديس، الذي شارك أيضًا في كتابة “(أوه) امرأة جميلة” مع الفنانة. استخدم فريد فوستر لمسات إنتاج أوربيسونية مميزة على المسار.
وصل فيلم “لقد انتهى” إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة عند إصداره. ولعل الأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو حقيقة أن الأغنية وصلت إلى المرتبة الأولى في إنجلترا. في عام 1964، الذي هيمنت عليه فرقة البيتلز ورولينج ستونز، كان الممثل الأمريكي الوحيد الذي وصل إلى القمة في المملكة المتحدة.
فحص كلمات أغنية “لقد انتهى”
في “انتهى الأمر”، يغير Orbison صيغته قليلاً من خلال الغناء بضمير المخاطب. وهذا يسمح له بالتعاطف مع جميع الأشخاص المحرومين في جمهوره. “طفلك لم يعد يحبك بعد الآن“يبدأ، وهو موضوع يردده النهار والليل وقوس قزح وغروب الشمس في أبيات الأغنية.
ويأمل أوربيسون أن يتمكن الشخص الذي يخاطبه من مواجهة هذه القضايا بدلاً من الاختباء منها. “ولكن أوه ماذا ستفعل؟” يسأل. “عندما تقول لك/هناك شخص جديد/لقد انتهينا، لقد انتهينا“
مع تقدم الأغنية، يأخذ Orbison العنوان إلى الأثير، وترتفع النوتات النهائية مع عزف آلات الكمان من حوله. كان يغني “انتهى الأمر”. لكن، كجمهور، لا نريد أبدًا أن ينتهي بنا الأمر بالبكاء بهذه الطريقة.
تصوير ديفيد ريدفيرن / ريدفيرنز
