ربما لم يتم تحليل أي أغنية روك بشكل أكثر دقة من تأليف إيجلز الرائع “فندق كاليفورنيا”. عند إصدار الأغنية في فبراير 1977، تساءل الكثير من الناس عما إذا كان فندق كاليفورنيا مكانًا حقيقيًا. أوضح الكاتب المشارك دون هينلي أن العنوان مستوحى من فندق بيفرلي هيلز في شارع صنسيت. ومع ذلك، بعد عقود من الزمن، اكتشف النسور فندق كاليفورنيا الواقعي، الواقع في شبه جزيرة باجا كاليفورنيا. في مثل هذا اليوم (3 مايو) من عام 2017، رفع أعضاء الفرقة دعوى قضائية ضد الشركة المكسيكية التي تقف وراء التركيب.
فندق كاليفورنيا “ينفي بشدة” مزاعم الفرقة.
في شكوى مقدمة إلى محكمة المقاطعة المركزية في كاليفورنيا، النسور يزعم أصحابها فندق مكون من 11 غرفة يقع في تودوس سانتوس بالمكسيك شجع الزوار بشكل خاطئ على الاعتقاد بأنه في الواقع “المكان الجميل” الذي تم التحقق من اسمه في الأغنية الحائزة على جائزة جرامي.
وبحسب الوثائق، اتهم الموسيقيون شركة Hotel California Baja LLC، بتشغيل أغنية “hotel California” وأغاني إيجلز أخرى على نظام الصوت لإجراء اتصال بين الفندق والمجموعة.
وفي الوقت نفسه، وصفت بضائع محل بيع الهدايا الفندق بأنه فندق “أسطوري”. وكتب المدعون: “مثل هذا التصنيف منطقي”. في شكواهمإذا كان الفندق “مرتبطًا بطريقة أو بأخرى بأغنية النسور الشهيرة والأسطورية، فهو ليس كذلك”.
وفقًا للوثائق، أوضحت العديد من المراجعات عبر الإنترنت أن العديد من زوار فندق Hotel California يربطونه بالفعل بفريق Eagles.
في دعوى مضادة تم تقديمها في نفس الشهر، أشار أصحاب الفندق إلى أن فندق كاليفورنيا كان يعمل تحت نفس الاسم منذ عام 1950. وقد يستغرق الأمر 26 عامًا كاملة قبل أن يصدر النسور الأغنية.
(ذات صلة: مغني إيجلز دون هينلي يحقق نصرًا قانونيًا حيث يرفض القاضي دعوى “فندق كاليفورنيا”)
كيف انتهت دعوى “فندق كاليفورنيا” التي رفعها فريق إيجلز؟
في يناير 2018، ذكرت العديد من وسائل الإعلام أن فريق إيجلز قد توصل إلى اتفاق مع الفندق الذي يقع مقره في المكسيك.
ولم يتم الإعلان عن الشروط. ومع ذلك، يأتي القرار بعد أقل من أسبوع من إسقاط فندق كاليفورنيا طلب العلامة التجارية الخاص به لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي.
لم يتقدم النسور أبدًا بطلب تسجيل هذه العبارة كعلامة تجارية، بحجة أن الحقوق مملوكة لهم بموجب “القانون العام”.
صورة مميزة بواسطة Kevin Kane/Getty Images لـ Scoop Marketing
