بدأ العزف في مجموعة متنوعة من الفرق الموسيقية في جميع أنحاء مسقط رأسه في ريبلي، ساري، المملكة المتحدة، واحتل إريك كلابتون مركز الصدارة أينما ذهب. بعد فترات مع Yardbirds and Cream، سجل كلابتون أول أفضل 40 أغنية فردية له في عام 1970 بغلاف أغنية JJ Cale “بعد منتصف الليل”. ستتبع ذلك العديد من النجاحات المنفردة، بما في ذلك “ليلى” (1971)، و”لاي داون سالي” (1977)، و”الليلة الرائعة” (أيضًا 1977).
ومع ذلك، لم تصل أي من هذه الأغاني إلى قمة Hot 100. حتى الآن، أرسل كلابتون أغنية واحدة فقط إلى المرتبة الأولى في المخططات الأمريكية ولم تكن أغنية أصلية. في مثل هذا اليوم (10 مايو) من عام 1974، سجلت قاعة مشاهير الروك آند رول ثلاث مرات غلافًا لأغنية “I Shot the Sheriff”، وهي أغنية صدرت في العام السابق لظاهرة الريغي بوب مارلي وفرقته The Wailers. سيصل تسليم كلابتون إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة ويتجاوز حتى شعبية النسخة الأصلية في موطن مارلي في جامايكا.
يمزج إريك كلابتون موسيقى الريغي مع الصخور الناعمة على غلاف بوب مارلي
بواسطة بعض الحساباتكان إريك كلابتون مترددًا في تغطية أغنية “I Shot the Sheriff” تكريماً لمارلي. ومع ذلك، ادعى الفائز بجائزة جرامي 18 مرة في مقابلة عام 1987 أنها كانت فكرته لتسجيل الأغنية.
قال كلابتون: “كان بوب أول شخص سمعته يغني برسالة حقيقية، هل تعلم؟ وكان فريدًا تمامًا.”
وقال مغني “دموع في السماء” “كانت لديه رؤية… كان مثل النبي”. “إنه أمر خطير للغاية، ولم يكن الأمر يتعلق بالموسيقى فحسب، بل كان ينقل رسالة أيضًا.”
(ذات صلة: ما وراء معنى عبارة “لقد أطلقت النار على الشريف” لبوب مارلي)
ما فكر به بوب مارلي حقًا حول غلاف كلابتون هذا
إريك كلابتون صنع نشيد مارلي خاصتي، إضافة غيتار البلوز ولوحات المفاتيح والمزيد من التناغمات الرصاصية. قدمت النسخة البريطانية من أغنية “I Shot the Sheriff” مارلي والريغي إلى جمهور أوسع.
في غضون فترة وجيزة، تجاوز أداء كلابتون أداء مارلي، حتى في موطن مغني الريغي جامايكا. وفقًا للسيرة الذاتية التي كتبها ستيفن ديفيس عام 1985، فإن هذا “أثار غضب” مغني “الطيور الصغيرة الثلاثة” – لدرجة أنه يقال واجهت دي جي محلي. ومن الجدير بالذكر أنه لا يُعتقد أن مارلي كان غاضبًا من كلابتون نفسه، بل كان غاضبًا مما رآه من عدم المساواة في الصناعة.
“كان يتم تشغيل أغنية “I Shot the Sheriff” لكلابتون كل ساعة على قناة JBC، في حين لم يتم سماع أغنية فرقة Wailers الجديدة “Naughty Dread” مطلقًا،” كتب.
صورة مميزة بواسطة مايكل بوتلاند / غيتي إيماجز
