الشخصية الأكثر تأثيراً في الفن الأدبي هو بلا شك ويليام شكسبير. إذا كنت تعتبر نفسك كاتبًا، فقد أثر شكسبير عليك بطريقة أو شكل أو شكل ما. وفي الواقع، فإن تأثيرها أساسي للغاية بحيث لا يمكن تجنبه. تأثير شكسبير موجود في كل مكان، وفي العديد من المناسبات، انغمس العديد من الفنانين فيه عن طيب خاطر، بما في ذلك ملك الروك أند رول، إلفيس بريسلي. الذي سجل ثالث أغنيته المنفردة رقم 1 لعام 1960 في مثل هذا اليوم 28 نوفمبر 1960 حار 100 مع “هل أنت وحيد الليلة”، والتي تضمنت مقطعًا من الكلمات المنطوقة مستوحى من الشاعر نفسه.
صدرت أغنية “Are You Lonesome Tonight” في الأصل من قبل تشارلز هارت في عام 1927، وحققت نجاحًا ساحقًا لإلفيس بريسلي بعد أن أصدر تسجيلًا للمسار في عام 1960. وسرعان ما أصبحت أغنية إلفيس المنفردة التي تم إصدارها في نوفمبر 1960 هي الأكثر نجاحًا. والجدير بالذكر أنه في مثل هذا اليوم، 28 نوفمبر، صعدت الأغنية إلى قمة الرسم البياني وبدأت مسيرتها التي استمرت ستة أسابيع في المركز الأول. وبهذه الأغنية، سجل إلفيس ثالث نجاح له في المركز الأول في ذلك العام. قبل أغنية “هل أنت وحيد الليلة”، كانت الأغنيات الفردية التي أنتجها إلفيس في ذلك العام هي “عالقة عليك” و”إنها الآن أو أبدًا”.
وغني عن القول أن بريسلي كان هو المهيمن في ذلك العام. لقد كانت مؤثرة للغاية، في الواقع، لدرجة أنهم شعروا بالحاجة إلى المخاطرة وإدخال القليل من تأثير عصر النهضة الإنجليزية في وسط واحدة من أكبر أغانيهم.
مثل شكسبير، كان إلفيس يعتقد أن العالم عبارة عن مسرح
لن يكون الأمر مفاجئًا على الإطلاق إذا أصدر بوب ديلان أو نيل يونج أو جوني ميتشل أو ليونارد كوهين هذه الأغنية مع إشارات إلى شكسبير. ومع ذلك، لا يتذكر الجمهور في كثير من الأحيان إلفيس باعتباره عقلًا أدبيًا ابتكر الموسيقى للتحفيز الفكري. حسنًا، لقد فعل ذلك على هذا المسار وكان أداؤه جيدًا بشكل استثنائي.
إذا كنت تريد سماع مقتطف من الكلمة المنطوقة المتجذرة في تأثير شكسبير، فسيتعين عليك الاستماع إلى المسار الأصلي (لقد شاركناه أعلاه). في منتصف الأغنية مباشرة، يبدأ إلفيس بريسلي كلمته المنطوقة بالقول، “أنت تعلم أن أحدهم قال إن العالم عبارة عن مسرح، ولديك دور لتلعبه عليه.” بعد ذلك، يواصل الحديث عن الحب والحسرة والشعور بالوحدة لمدة دقيقة أخرى تقريبًا.
ثم مرة أخرى، قد تبدو هذه الحقيقة بسيطة بعض الشيء في المخطط الكبير لمهنة إلفيس اللامعة. ومع ذلك، يُظهر هذا المقطع جانبًا مختلفًا لإلفيس نادرًا ما نراه. على الرغم مما يعتقده الكثير من الناس، يمكن لإلفيس الاستفادة من العالم الروحي من خلال الأدب، وهذه الأغنية التي حققت نجاحًا كبيرًا هي شهادة على ذلك.
تصوير أرشيف مايكل أوكس / غيتي إيماجز
