فيما يتعلق بالقصائد الغربية جيدة الصياغة والمكتوبة بشكل جميل، سيكون من الصعب العثور على مجموعة أفضل من ألبوم مارتي روبينز الشهير عام 1959، أغاني المقاتل وأغاني درب.
أصبح مزيج الألحان الشعبية التقليدية ومؤلفات روبينز هو المعيار الذهبي للموسيقى الغربية والتكس مكس، وتعد الأغنية المنفردة الأولى لهذا الألبوم، “إل باسو”، واحدة من أفضل العروض الموسيقية في المجموعة.
الأصل: “إل باسو”
يحكي فيلم “El Paso” قصة راعي بقر يقع في حب راقصة ذات عيون سوداء تدعى فيلينا. في نوبة غيرة، قتل راعي البقر رجلاً رآه يتحدث إلى فيلينا وأجبر على الفرار من إل باسو، تكساس، لتجنب مواجهة الانتقام من عصابة الرجل المقتول.
تكشف الأغنية أن الكثير من الوقت قد مر عندما عاد راعي البقر أخيرًا إلى إل باسو، غارقًا في حبه لفيلينا. “أقوى من خوفي من الموت.” عندما يصل راعي البقر، يتم إطلاق النار عليه مباشرة خارج الكانتينا حيث التقى فيلينا لأول مرة. ركضت إليه ومات ورأسه بين ذراعي فيلينا.
إنها حكاية مؤلمة للقلب ومثيرة للقلق – ولكن هناك الكثير في الحكاية مما ربما فاتتك في بعض أعمال روبنز اللاحقة.
قصتها الخلفية: “فالينا”
بعد مرور سبع سنوات على إطلاق فيلم “El Paso”، يضيف “مارتي روبينز” طبقة جديدة إلى القصة من خلال فيلم “Fallina”. بدءًا من ولادة الراقصة الجميلة في ليلة عاصفة في الصحراء، تأخذ أغنية روبينز السردية فالينا عبر مدن مختلفة قبل أن تستقر في إل باسو. تقدم الأغنية نفس راعي البقر الذي قدم روايته بضمير المتكلم في “إل باسو”، بما في ذلك القتل الغيور الذي أدى إلى رحيله ووفاته لاحقًا.
بينما ينتهي فيلم “إل باسو” بموت راعي البقر، فإن “فالينا” تأخذ القصة خطوة أخرى إلى الأمام. بعد أن حملت راعي البقر المحتضر بين ذراعيها، أخذت فالينا بندقيته وقتلت نفسها. “يصرخ بغضب ويضع مسدسا على صدره، ادفنا كلانا وربما نجد السلام”.
تنتهي القصة بحكاية شعبية لفالينا ورعاة البقر يصفون الريح التي تهب عبر إل باسو “الراعي الشاب يُظهر فالينا المدينة.”
منظور جديد: “مدينة الباسو”
بعد مرور عشر سنوات على فيلم “Fallina”، يقدم “مارتي روبينز” منظورًا جديدًا لملحمة “El Paso” بأكملها. في “مدينة الباسو”، يحلق الراوي فوق إحدى مدن تكساس، وينظر إلى البرتقال البني والصدئ ويفكر في قصة قديمة مجهولة المصدر. يعتقد الراوي أنه ربما كان راعي البقر من الغرب القديم الذي كان يفكر فيه.
“في مكان ما في أعمق أفكاري، تظهر مشاهد وذكريات مألوفة / هذه المشاعر الجامحة والغامضة التي كانت في ذهني لفترة طويلة جدًا، لكنني لم أخبرها أبدًا / مثل كل مرة أطير فيها عبر السماء، وأنظر إليك / أشعر وكأنني في عالم آخر أحيانًا، لقد عشت في إل باسو.”
كان لدى روبينز خطط لمسار متابعة آخر، “لغز أولد إل باسو”، لكن وفاته في عام 1982 أنهت هذه الخطط.
بول دبليو عبر Getty Images. تصوير بيلي/إن بي سي
