مدريد — كان رد فعل الفنزويليين الذين يعيشون في إسبانيا على الأخبار نيكولاس مادورو استولت عليها القوات الأمريكية بالخليط الخوف والفرح والخوف، التجمع ومشاهدة المسيرة تم الكشف عن الحادث العودة إلى المنزل بسرعة مذهلة.
حوالي 600.000 الفنزويليون يعيشون في إسبانياموطن لأكبر عدد من السكان في أي مكان خارج الأمريكتين. وقد فر الكثيرون من الاضطهاد السياسي والعنف، وكذلك من اقتصاد البلاد المنهار.
يعيش معظمهم في العاصمة مدريد، ويعملون في المستشفيات والمطاعم والمقاهي ودور رعاية المسنين وأماكن أخرى. في حين أن بعض المهاجرين الفنزويليين قد أسسوا جذورًا عميقة ويعيشون في الدولة الأيبيرية، فقد وصل آخرون للتو.
إليكم ما قاله الثلاثة عما حدث في المنزل.
___
استيقظ ديفيد فالينيلا في 3 يناير/كانون الثاني على رسالة نصية من ابن عمه يخبره فيها “لقد غزوا فنزويلا”. يعيش الرجل البالغ من العمر 65 عامًا من كاراكاس بمفرده مع اثنين من الدسكوندا وحفنة من الطيور في شقة مرتبة جنوب مدريد. لقد كان في الكفر.
وقال فالينيلا: “في تلك المرحلة، أردت اليقين، اليقين بشأن ما كانوا يقولونه لي”.
في يونيو/حزيران 2017، أطلق جندي فنزويلي النار على نجل فالينيلا، ديفيد خوسيه، وهو طالب تمريض يبلغ من العمر 22 عامًا في كاراكاس، بعد مشاركته في احتجاج بالقرب من قاعدة جوية عسكرية في العاصمة. وتوفي لاحقا متأثرا بجراحه. وانتشرت لقطات فيديو للحادثة على نطاق واسع، لتتحول وفاة نجلها إلى قضية رمزية حملة القمع التي شنتها حكومة مادورو على المتظاهرين في ذلك العام.
وبعد المطالبة بإجابات بشأن وفاة ابنها، بدأت فالينيلا أيضًا تتلقى تهديدات وقررت الانتقال إلى إسبانيا بمساعدة منظمة غير حكومية بعد عامين.
وفي يوم القبض على مادورو، قالت فالينيلا إن هاتفها امتلأ بالرسائل المتعلقة بابنها.
وقال: “قال لي كثير من الناس: ’فليرقد داود بسلام. لا بد أن يكون داود سعيدا في الجنة‘”. “لكن لا تظنوا أن الأمر كان سهلاً: لقد أمضيت اليوم بأكمله في البكاء”.
ويتعامل فالينيلا مع الأحداث في فنزويلا بشيء من الشك والأمل أيضا. وهو يخشى المزيد من العنف، لكنه يقول إنه يأمل أن تتمكن إدارة ترامب من تفعيل التغييرات التي حاول الفنزويليون مثل ابنه تحقيقها من خلال الانتخابات والاحتجاجات الشعبية والمؤسسات الدولية.
“لا شيء سيعيد ابني. لكن حقيقة أن بعض العدالة قد بدأت للمسؤولين عن ذلك تساعدني على رؤية الضوء في نهاية النفق. وآمل أيضًا في فنزويلا حرة”.
وصلت الصحفية كارليث موراليس لأول مرة إلى مدريد قبل ربع قرن عندما أعيد انتخاب هوغو تشافيز رئيسًا لفنزويلا بموجب دستور جديد في عام 2000.
أراد الرجل البالغ من العمر 54 عامًا أن يأخذ فترة راحة في مدريد للدراسة والعودة إلى وطنه لأنه شعر أن البيئة السياسية والاقتصادية أصبحت أكثر صعوبة.
وقال موراليس “لقد غادرت بهدف أن أصبح أكثر تأهيلا وأدرس ثم أعود لأنني أدركت أن البلاد تمر بعملية تكيف بين ما عرفناه من قبل وبين تشافيز وسياساته الجديدة”. “لكن لم يكن لدي أي فكرة أننا سنصل إلى النقطة التي وصلنا إليها.”
وفي عام 2015، أسس موراليس جمعية للصحفيين الفنزويليين في إسبانيا، والتي تضم اليوم عدة مئات من الأعضاء.
وفي الصباح الذي ألقت فيه القوات الأمريكية القبض على مادورو، قال موراليس إنه استيقظ على وابل من المكالمات الفائتة من الأصدقاء والعائلة في فنزويلا.
وقال موراليس: “بالطبع، نأمل في استعادة دولة ديمقراطية، دولة حرة، دولة تحترم فيها حقوق الإنسان”. “لكن من الصعب أن نفكر كفنزويليين عندما عشنا الكثير وعانينا كثيرًا”.
وتعتقد موراليس أنه من غير المرجح أن تعود إلى وطنها بعد أن أمضت أكثر من عقدين في إسبانيا، لكنها قالت إنها تأمل أن ترى بناتها في يوم من الأيام فنزويلا كخيار قابل للتطبيق.
“ذات مرة سمعت أحد زملائي يقول: “أنا أعمل من أجل فنزويلا حتى يتمكن أطفالي من رؤية ذلك باعتباره فرصة العمر”. ولقد اعتمدت هذه العبارة على أنها عبارتي. لذلك ربما في غضون سنوات قليلة لن أكون الشخص الذي يستمتع بفنزويلا الديمقراطية، يا فتياتي”.
انتظرت فيرونيكا نايا لمدة أسبوعين حتى يرن هاتفها لإبلاغها بنبأ إطلاق سراح زوجها وشقيقها.
وسجن زوج نايا، النقيب بالجيش الفنزويلي أنطونيو سيشيا، عام 2020 بعد مشاركته في انقلاب عسكري. للإطاحة بمادورو. وقال إنه في الحبس الانفرادي في سجن إل روديو في كاراكاس. لمدة 20 شهرًا، لم تتمكن نايا من الاتصال بها أو بشقيقها الذي تم اعتقاله لمشاركته في نفس المؤامرة.
قالت نايا: “عندها بدأت كوابيسي”.
وتقول السلطات الفنزويلية إنه تم إطلاق سراح مئات السجناء السياسيين منذ القبض على مادورو، بينما تقول جماعات حقوق الإنسان إن العدد الفعلي لا يمثل سوى جزء صغير من ذلك. وتنتظر نايا بفارغ الصبر سماع أي شيء عن أقاربها الأربعة، بما في ذلك والدة زوجها المسجونين.
وفي الوقت نفسه، تجد صعوبة في معرفة ما ستقوله لأطفالها عندما يسألون عن مكان وجود والدهم. هربوا إلى فنزويلا وقرروا القدوم إلى إسبانيا لأن جذور العائلة في البلاد تعني أن نوير كان لديه بالفعل جواز سفر إسباني.
ومع ذلك، فهو يأمل في العودة إلى منزله.
وقال نايا: “أنا فوق الجميع في فنزويلا”. “وأحلم برؤية دولة ديمقراطية جديدة.”
